As aventuras #5 - Inglês Nota A

A Dawn, a mãe americana do Gabriel é muito gentil e esforçada.

Desde que ela soube que ficaria com os meninos, estuda o português.

O Yudi sabe falar inglês.

O Gabriel não sabe nada.

Mas, ela disse que o Gabriel esta se comunicando muito bem.

Que consegue entender a maioria das coisas.

E estava muito orgulhosa dele.

Ela contou que foi pedir para o Yudi traduzir para o Gabriel.

E ele nem precisou, porque o Gabriel já sabia o que tinha que ser feito.

Para incentivá-lo ela disse:

Gabriel, eu estou muito orgulhosa.

Você esta entendendo tudo em inglês.

Você merece uma nota A

Gabriel: Você um F em português.

E a Dawn caiu em gargalhadas.

Eu nem sabia o que dizer.

Pensei em pedir desculpas pela sinceridade.

Mas, resolvi compartilhar com um emotion de riso.

Achei que a explicação ficaria pior ainda.

Tem hora que o Gabriel me mata de vergonha.

Eu acredito que como o Gabriel ainda tem dificuldade de entender o português (o vocabulário dele é muito pobre)

Ele compreende apenas o contexto.

Então, ele deve fazer a mesma coisa para entender o inglês.

Escuta a palavra chave, olha o contexto, vê as mímicas e compreende o que esta se falando.